مشاهدة مسلسل Hell Barrister الحلقة 4 الرابعة مترجمة HD اون لاين

حول المحامية تشيو يام يام، وهي امرأة حادة الطباع، شديدة الطموح، لا تتردد في استخدام أساليب قاسية لتحقيق مصالحها، حتى أصبح أعداؤها أكثر من أصدقائها. تتعرض ذات يوم لهجوم ينتهي بها في عالم الأموات، حيث يحكم عليها ملك الجحيم بسبب أخطائها في الحياة بأن تفقد أربعين عاما من عمرها، وتموت وهي في الثلاثين. لكن لقاءها برجل أعمال ثري متوفى يدعى شي سونغ يغير مصيرها؛ إذ يتدخل لإعادتها إلى عالم الأحياء، مقابل أن تعمل محامية عنه وتساعده في تسوية شؤون ميراثه وفقا لوصيته. تعود يام يام إلى الحياة لتصبح محامية الجحيم، فتتولى الدفاع عن الأشباح في نزاعاتهم القانونية، وتتنقل بين عالمي الأحياء والأموات، وتكتشف الجانب العبثي والمؤلم من الخلافات العائلية حول الميراث. وفي الوقت نفسه، تحاول كشف هوية الشخص الذي اعتدى عليها، والتكفير عن أخطائها السابقة كي تتمكن من البقاء في عالم الأحياء مدة أطول. ومع توالي القضايا، تبدأ في إعادة التفكير في معنى العلاقات الإنسانية والحب، وفيما إذا كان الميراث نعمة للأحياء أم لعنة تطاردهم حتى بعد الموت